Đường Đua Ác Liệt (Lồng tiếng)On The Track Or Off (2001)

Gan Yuan, Lu Yingtong và Xu Yaodong là bạn thời thơ ấu và bạn cùng chơi. Sau khi tốt nghiệp trung học, Gan Yuan, người quan tâm đến đua ngựa, tình cờ trở thành một huấn luyện viên, trong khi Xu Yaodong và Lu Yingtong tiếp tục việc học của họ. Một tai nạn đã khiến gia đình Lu Yingtong trải qua một sự thay đổi đột ngột. Lu Yingtong, người không đủ khả năng chi trả học phí, sắp mất cơ hội hoàn thành việc học của mình. Vào thời điểm này, Xu Yaodong, người luôn thích Lu Yingtong, đã bước ra, từ bỏ việc học và đến xã hội để giúp Lu Yingtong thực hiện ước mơ của mình. Sau đó, Lu Yingtong đến tòa soạn báo để làm việc. Nhưng vì mâu thuẫn với sếp của mình, anh đã bị chuyển đến phiên bản Ma Jing mà không ai quan tâm. Được Gan Yuan khuyến khích, Lu Yingtong dần khám phá ra chiều rộng và chiều sâu của môn cưỡi ngựa và cuối cùng trở thành một nhà phê bình ngựa bằng chính nỗ lực của mình.